movie time!, sing a song

Movie & Music

::: Assisti a um filme lindinho agora de noite, na HBO. A tradução ridícula do título é “Por Amor”, do original “Children On Their Birthays“. Tá, não é tão ridícula porque se você pensar, no final do filme se entende o título. Algo que tivesse a ver com sonhos seria melhor. Enfim…. o filme é lindinho e vale a pena. Mas linda mesma é a música principal, que uma das personagens (ou um dos personagens? femininino ou masculino?) canta lá pelas tantas. Durante os créditos toca a versão da Celine Dion, que é ótima também. Na verdade, acho que é ela que canta pela(o) personagem. Mas fica bem dubladinho… Taí a letra 😉

 I Have a Dream

What lies before me / What stands between / No one can tell me /What I have seen / Some see the tarnish / I see the gleam / I have to wonder /I have to dream

One dream can change you / One dream can make / All the difference / One heart can take  /I dream of flying  / I’m in mid-air  / I have to wonder  /What’s out there

The skies the limit  / Today’s the day  /(the) Heavens are still there  /When skies are gray  /Some days are better  /Than they seem  /Some days are better  /Because you dream

On rainbows to rainbows  /On starlight to star  /To dream isn’t that what  /Tomorrow is for  /Only a dreamer knows what I know  /What it’s like to wonder  /And then let go

On rainbows to rainbows  /I know what I seem / I have to wonder  /I have to dream

Anúncios

4 comentários em “Movie & Music”

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s